(For English & French please read below.)
McDonald’s, Big Mac’in 50. yıldönümünü kutlamak için G-SHOCK, New Era ve Uniqlo ile yeni işbirliklerine imza attı. New Era x McDonald’s işbirliğindeki şapka siyah renk ve Big Mac’ın 50. yıldönümü logosu işli. Sınırlı sayıdaki G-SHOCK saat, burger şekilli teneke kutuda geliyor. Sadece 1.000’er adet üretilen şapka ve saat, 14 Nisan’da piyasaya sürülecek. Uniqlo x McDonald’s işbirliğindeki tshirtler ise 4 farklı renkte ve 50. yıla özel baskıları var. Uniqlo’nun Japonya’daki müşterilerine ise, tişörtün satın aldıklarında yemeklerinin %90’nını karşılayan bir Big Mac kuponu alacaklar.
•
McDonald’s has launched new collaborations with G-SHOCK, New Era and Uniqlo for celebrating the 50th anniversary of the Big Mac. The New Era cap come in black with embroidered a special 50th anniversary Big Mac logo. G-SHOCK watch come in a limited-edition burger shaped tin. The cap and watch produced just 1,000 pieces will release on April 14. Also Uniqlo tshirts in 4 different colors have special prints. Uniqlo’s customers in Japan will receive a Big Mac coupon upon tshirt purchase, good for nearly 90% off their meal.
•
McDonald’s a lancé de nouvelles collaborations avec G-SHOCK, New Era et Uniqlo pour célébrer le 50e anniversaire du Big Mac. La casquette de New Era est noir avec un logo Big Mac spécial 50e anniversaire brodé. La montre G-SHOCK est disponible dans une boîte en forme d’hamburger en édition limitée. La casquette et la montre produites seulement 1 000 pièces sortiront le 14 avril. Les tshirts Uniqlo en 4 couleurs différentes ont des imprimés spéciaux. Les clients d’Uniqlo au Japon recevront un coupon Big Mac lors de l’achat du tshirt, près de 90% de réduction sur leur repas.