(For English & French please read below.)
Lüks Markalar E-Oyun Sektörüne GiriyorÇin’de milenyum kuşağını yakalamak isteyen lüks markalar e-oyun sektörüne odaklanıyor. Hermès geçtiğimiz günlerde H-pitchhh adında bir mobil oyun yayınladı. Romalı askerlere kadar uzanan geleneksel at nalı atma oyunundan esinlenerek tasarlanan oyunda, oyuncular telefonun kaydırma özelliği yoluyla at nalı atıp puan kazanıyor. Bununla birlikte Dior da bir kampanya başlatarak Dior’s Balloon adlı etkileşimli bir oyun geliştirdi. Oyuncular altı Dior öğesini topladıklarında, sanal bir sıcak hava balonuna girip Plaza 66’nın önündeki gerçek etkinliğe katılmak için bir bilet kazanabiliyorlar. Oyun kampanyası sayesinde böylece Dior, çevrimdışı ve dijital kanalları tam olarak kullanmış oluyor.
•
Luxury Brands Are Now Stepping Into E-Games SectorLuxury brands aiming millennials in China focuses on e-games. Hermès recently released a mobile app called H-pitchhh. Inspired by the traditional horseshoe toss game that can be traced all the way back to Roman soldiers, Hermès allows players to virtually toss a horseshoe using a swipe on iPhone. Dior also developped an interactive game called Dior’s Balloon. In the game when users collected all six in-game Dior items, they could set off in a virtual hot air balloon and win a ticket to witness the real event in front of Plaza 66. The campaign made full use of offline and digital channels.
•
Les marques de Luxe Entrent Maintenant dans le Secteur des Jeux ElectroniquesLes marques de luxe visant les milléniaux en Chine se concentrent sur les jeux électroniques. Hermès a récemment publié une application mobile appelée H-pitchhh. Inspiré par le jeu traditionnel de lancer de fer à cheval qui peut être retracé jusqu’à des soldats romains, Hermès permet aux joueurs de lancer virtuellement un fer à cheval en utilisant un glissement sur iPhone.Dior a également développé un jeu interactif appelé Dior’s Balloon. Dans le jeu, lorsque les utilisateurs ont collecté les six objets Dior du jeu, ils pouvaient partir dans une montgolfière virtuelle et gagner un ticket pour assister à l’événement en face de la Plaza 66. La campagne utilisait pleinement les chaînes numériques et hors ligne.
Courtesy of Jing Daily