(For English & French please read below.)
Daniëlle Cathari ile tanışın!
23 yaşındaki tasarımcı Daniëlle Cathari, Amsterdam Moda Enstitüsü’nde öğrenci iken, VFiles Sonbahar 2017 moda tasarım yarışmasına katılmak üzere seçildi. Yarışma için toplamda 8 Adidas eşofmanını rekonstrüksüyon tekniğiyle yeniden tasarladı. Koleksiyon podyumda gösterildikten sonra, Adidas, ticari marka koruması için avukatlarına danışmak yerine, DM aracılığıyla tasarımcıya ulaşıp işbirliği yapmasını istedi. Zira Cathari’nin tarzı Z jenerasyonunun kültürünü oldukça özümsemişti. Aynı dönemde Kendall Jenner, Adidas ailesine katıldı. Jenner ve Cathari’nin ilişkileri gerçek bir ilham-sanatçı ortaklığı haline geldi. Bu ilham sayesinde Daniëlle Cathari x Adidas Originals işbirliği, sonbaharda 2018 koleksiyonuna dönüştü ve ilk lansmanda tüm koleksiyon dokuz dakikada tükendi. Adidas bu işbirliğini devam ettime kararı aldı.
•
Meet Daniëlle Cathari!
While still a student at Amsterdam Fashion Institute, 23-year-old designer Daniëlle Cathari was chosen to participate in VFiles Fall 2017 fashion design show. There, she sent out eight looks made of reconstituted Adidas tracksuits. After the collection walked the runway, instead of calling the lawyers for trademark protection, Adidas reached out to her by DM and asked to collaborate. Because her style effortlessly epitomizes Gen Z culture. Around the same time, Kendall Jenner joined the Adidas family. Jenner and Cathari’s relationship developed into a true muse-artist partnership. From there, the Daniëlle Cathari x Adidas Originals collaboration evolved into the fall 2018 collection and its first drop sold out in nine minutes. Adidas decided to continue this collab’.
•
Rencontrer Daniëlle Cathari
Alors qu’elle était encore étudiante à l’Amsterdam Fashion Institute, la designer Daniëlle Cathari, 23 ans, a été choisie pour participer au défilé de mode VFiles Automne 2017. Là, elle a envoyé huit regards faits de survêtements Adidas reconstitués. Après que la collection a marché sur la piste, au lieu d’appeler les avocats pour la protection de la marque, Adidas lui a tendu la main par DM et a demandé à collaborer. Parce que son style incarne sans effort la culture Gen Z.À la même époque, Kendall Jenner rejoint la famille Adidas. La relation de Jenner et Cathari s’est développée en un véritable partenariat muse-artiste. De là, la collaboration Daniëlle Cathari x Adidas Originals a évolué pour devenir la collection automnale 2018 et son premier lancement s’est terminée en neuf minutes. Adidas a décidé de continuer cette collaboration.
Courtesy of Adidas